45 acél / 40Cr / 2Cr13 / 304 / 316 / 2205 / 2507 / 17-4PH - kínai, amerikai és orosz megfelelői
2026. november|Referenciacikk tanácsadó mérnököknek és beszerzési csapatoknak
1. Miért a tengely a legkönnyebb elhibázni?
A szivattyútengely az egyetlen olyan alkatrész a gépben, amely egyszerre három szerepet tölt be. Ez a motor vagy a motor által leadott minden kilowatt elérési útja. Ez hordozza a járókerék súlyát, a hidraulikus radiális terhelést és az axiális tolóerőt. A fele pedig a szivattyúzott folyadékban van – tengelyhosszabbítás, csapok, reteszhornyok és menetek, amelyek közvetlenül érintkeznek a közeggel. Az 1. ábra azt a négy helyet jelöli, ahol a szivattyú eléri az aknát.

1. ábraKilógó szivattyútengely anatómiája. A közeg eléri az A-t, C-t, D-t és E-t - tengelyhosszabbítás, tömítéscsap, járókerék illesztés és anya -, míg a B a csapágy mögött marad.
Az első két szerep szilárdságot, merevséget és kopásállóságot igényel. A harmadik megköveteli a korrózióállóságot. A ténylegesen elérhető minőségekben ez a két követelményrendszer általában ütközik: a nagy szilárdságú anyagok (45 acél, 40Cr, 2Cr13, 17-4PH) korrózióállósága szerény vagy egyáltalán nem, míg a korrózióálló anyagok (304, 316, duplex) az edzett és edzett alloacélok szilárdságának harmadával-felével adják meg.

2. ábraHozamszilárdság a lyukállóság ellen. Minden évfolyam bal felső vagy jobb alsó; egyik sem kombinálja a nagy szilárdságot a magas korrózióállósággal.
A tengely kiválasztása ezért nem a legkorrózióállóbb vagy a legdrágább minőség keresése. Ez három kényszer metszéspontjának keresése. A közeg korrozivitása alapja a korrózióállóságnak. A teljesítmény és a tengely geometriája alapja a szilárdságnak. A hőkezelés és a megmunkálási képesség dönti el, hogy mi készülhet megbízhatóan és megismételhetően. Ha elhibázza a három közül valamelyiket, a szivattyú a garanciális időszakon belül meghibásodik – a tengely meghibásodása pedig általában az egész forgó szerelvényt lerontja, ellentétben a mechanikus tömítéssel, amely önmagában is cserélhető.
Ez a cikk nyolc minőséget értékel a szivattyútengely sajátos kontextusában, és mindegyikre megadja a kínai, az amerikai és az orosz minőségi megfelelőket. A piacon idézett „anyagfejlesztés” nagy része hibás, mert a három dimenzió közül csak az egyiket hasonlították össze.
2. Osztály megfelelői: tedd a neveket ugyanarra a térképre
Szinte minden kiválasztási vitában felmerül egy kérdés: 45 acél, 40Cr, 2Cr13, 304, 316, 2205, 2507 vagy 17-4PH – melyik a jobb? A nyolc megnevezés két különböző rendszerhez tartozik. Az első három kínai évfolyam; az utolsó öt amerikai fokozat. A műszaki megállapodások gyakran keverik a kettőt, minden beszállító a maga módján olvassa el a követelményt, és az eltérés csak az ellenőrzéskor derül ki. Tehát az osztályzatok az elsők, a teljesítmény-összehasonlítás a második.
Vegye figyelembe azt is, hogy a kínai minőségeket 2007-ben elemtartalom-rendszerre nevezték át: a 2Cr13 most 20Cr13, a 0Cr18Ni9 pedig 06Cr19Ni10. A régi rajzok ma is viselik a korábbi megnevezéseket. Mindkettő ugyanarra az anyagra vonatkozik, de a kettőt nem szabad egy dokumentumon belül összekeverni, különben két különböző osztályzatként fogják olvasni.
1. táblázat A fokozatok megfelelői GB, ASTM és GOST között
|
Család |
Kína (GB) |
USA (ASTM / AISI) |
Oroszország (GOST) |
Szerkezet |
|
Szén szerkezeti acél |
45 (45#) |
1045 |
Acél 45 |
Ferrit + perlit |
|
Ötvözött acél |
40Cr |
5140 |
Acél 40Kh |
Perlit + ferrit |
|
Martenzites rozsdamentes |
20Cr13 |
420 |
Acél 20Kh13 |
Martenzites |
|
Ausztenites rozsdamentes |
06Cr19Ni10 |
304 |
Acél 08Kh18N10 |
Ausztenites |
|
Mo-csapágyú ausztenites |
06Cr17Ni12Mo2 |
316 |
Acél 08Kh17N13M2 |
Ausztenites |
|
Alacsony szén-dioxid-tartalmú Mo-ausztenites |
022Cr17Ni12Mo2 |
316L |
Acél 03Kh17N14M2 |
Ausztenites |
|
Duplex rozsdamentes |
022Cr22Ni5Mo3N |
2205 |
Nincs ezzel egyenértékű osztályzat |
Ausztenit + ferrit |
|
Szuper duplex |
022Cr25Ni7Mo4N |
2507 |
Nincs ezzel egyenértékű osztályzat |
Ausztenit + ferrit |
|
Csapadék keményedés |
05Cr17Ni4Cu4Nb |
17-4PH / 630 |
Nincs ezzel egyenértékű osztályzat |
Martenzites, elöregedett |
Az orosz osztályzatok átírásosak (Kh=króm, N=nikkel, M=molibdén). A GOST 5632 nem sorolja fel a duplex vagy csapadékkeményedési fokozatokat; Az orosz projekteket általában az ASTM-hez vagy a gyártó specifikációjához (TU) rendelik, ezért a szerződésben közvetlenül fel kell tüntetni az amerikai minőséget és a szükséges összetételt. A 45 és 40Cr orosz megfelelői a GOST 1050-ből és a GOST 4543-ból származnak, nem a GOST 5632-ből.
3. A nyolc évfolyam, egyenként
Minden alábbi minőséget ugyanazon a hat ponton értékelnek: szerepe a tartományban, szilárdsági szint, korróziós teljesítmény, viselkedés a tényleges szivattyútengelyen, tipikus alkalmazások és határok, ahol nem szabad használni. A szilárdsági értékek szabványos minimumértékek vagy tipikus értékek a szokásos hőkezelési körülményekre; a malombizonyítvány az irányadó.
2. táblázat Mechanikai tulajdonságok és lyukállóság-egyenérték
|
Fokozat |
Szakító σb (MPa) |
Hozam σs (MPa) |
Tipikus keménység |
PREN |
|
45, hűtve és temperálva |
600-nál nagyobb vagy egyenlő |
Nagyobb vagy egyenlő, mint 355 |
HB 197–229 |
- |
|
40Cr, hűtve és temperálva |
980-nál nagyobb vagy egyenlő |
Nagyobb vagy egyenlő, mint 785 |
HB 250–286 |
- |
|
20Cr13, edzett és edzett |
≈1000 |
≈800 |
HRC 45–50 |
≈12.5 |
|
304, oldat lágyított |
520-nál nagyobb vagy egyenlő |
205-nél nagyobb vagy egyenlő |
Kisebb vagy egyenlő, mint HB 187 |
≈18.5 |
|
316, oldat lágyított |
520-nál nagyobb vagy egyenlő |
205-nél nagyobb vagy egyenlő |
Kisebb vagy egyenlő, mint HB 187 |
≈25 |
|
316 l, oldatban izzított |
Nagyobb vagy egyenlő, mint 485 |
170-nél nagyobb vagy egyenlő |
Kisebb vagy egyenlő, mint HB 187 |
≈25 |
|
2205, oldat lágyított |
620-nál nagyobb vagy egyenlő |
450-nél nagyobb vagy egyenlő |
Kisebb vagy egyenlő, mint a HRC 32 |
≈35 |
|
2507, oldat lágyított |
800-nál nagyobb vagy egyenlő |
550-nél nagyobb vagy egyenlő |
Kisebb vagy egyenlő, mint a HRC 35 |
≈42 |
|
17-4PH, H900 érett |
1310-nél nagyobb vagy egyenlő |
1170-nél nagyobb vagy egyenlő |
HRC 40–44 |
≈17 |
PREN=Cr + 3.3Mo + 16N, a lyukasztási ellenállás egyenértékének szokásos becslése. Körülbelül 18 alatti osztályoknak lényegében nincs ütésállósága a kloridos üzemben. Az index nem vonatkozik a 45 vagy 40Cr-ra.
3.1 45 acél (1045 / Steel 45) – a legalacsonyabb költségű lehetőség
Szerep:költségmeghajtású tengelyek tisztavíz-szivattyúkhoz. Üzemelhető, nem tartós.
Erő:kb. 600 MPa szakítószilárdság és 355 MPa hozam hűtve és temperálva, HB 197–229. Kis és közepes teljesítményhez megfelelő, rövid túlnyúlással; vékony margók nagy teljesítménynél vagy magas fejnél.
Korrózió:egyik sem. Krómmentesen az édesvízben rozsdásodik, a szennyvízben pedig hónapokon belül gödrösödik. A gödrösedés nem kozmetikai jellegű – ez a korróziós kifáradás kiindulási pontja, és a törés a gödör gyökerétől indul, a klasszikus strandnyomokkal.
A szivattyú tengelyén:a legjobb megmunkálhatóság a nyolc közül. Reteszhornyok, menetek és lépcsős átmérők egy menetben vágva, így az átalakítási költség a legalacsonyabb. A csapokat és a tömítéseket kemény krómmal kell védeni, vagy mechanikus tömítéssel, amely távol tartja a közeget a tengelytől. A festék nem megoldás: a csap egy illeszkedő felület, és a fólia eltűnik, amikor a tömítést először megzavarják.
Tipikus felhasználás:tisztavíz szivattyúk, HVAC keringtető szivattyúk, kis szennyvízszivattyúk, ahol a költségek dominálnak.
Ne használja:szennyvíz, tengervíz vagy bármilyen klorid tartalmú közeg; ott sem, ahol a szivattyú üresjáratban áll közeggel a házban.
3.2 40Cr (5140 / Acél 40Kh) – az alapértelmezett ipari akna
Szerep:a legjobb kompromisszum az erő és a költség, valamint az Ocean Pump WQ termékcsalád standard tengelye között.
Erő:Legfeljebb 980 MPa szakítószilárdságú és 785 MPa-nál nagyobb hozam az edzés és megeresztés után, HB 250–286 - több mint 1,6-szor 45 acél. A 0,8–1,1%-os króm az edzhetőséget kellően megnöveli a nagy szakaszok átkeményítéséhez, ami kis rúdállománynál és 100 mm feletti tengelyeknél döntően nem számít.
Korrózió:egyik sem. 0,8–1,1% krómtartalommal jóval a passzív film kialakításához szükséges 12% alatt van. A szilárdság és a fáradtságállóság alapján nyer, nem a korrózión. Minden olyan rendszer, amely "ötvözött acélként, ezért rozsdaálló"ként kezeli, egy éven belül visszakerül javításra.
A szivattyú tengelyén:nagy torziós és hajlítási kifáradási szilárdság, alkalmas nagy teljesítményre, hosszú túlnyúlásra és magas fejre, ahol a legnagyobb axiális tolóerő. A naplók lehetnek kemény krómozottak vagy indukciósan edzettek. Az ellátás és a hőkezelés érett, és az átfutási idők stabilak.
Tipikus felhasználás:centrifugális, osztott házas, merülő szennyvíz- és készletszivattyúk, közepes és nagy kerettel.
Ne használja:folyamatos szennyvíznek vagy tengervíznek való kitettség; hegesztett szerelvények, ahol erős a hidegrepedési hajlam.
Egy dolgot le kell írni:a „kioltott és temperált” szavak nem hagyhatók ki. Ugyanaz a 40Cr rúd normalizált állapotban nagyjából fele a folyáshatárnak, azonos megjelenéssel, azonos minőséggel és azonos kémiai tanúsítvánnyal. Ez a leggyakoribb költségtakarékos parancsikon az alacsony árú szivattyúknál.
3.3 2Cr13 / 20Cr13 (420 / Acél 20Kh13) – az első egyensúlyi pont
Szerep:martenzites rozsdamentes, edzhető "rozsdamentes" tengely; opció a WQ tartományban.
Erő:0,16-0,25% szén. Edzés és megeresztés után eléri a 45-50 HRC-t, kb. 1000 MPa szakítószilárdságot és 800 MPa hozamot. Ez a fő előnye a 304-es családdal szemben: a korrózióállóság csak mérsékelt, de a szilárdság megközelíti az edzett és edzett ötvözött acélt, így a tengely átmérőjének nem kell nőnie.
Korrózió:jó légkörben, édesvízben és gőzben, ahol vékony rozsdaréteg képződik, majd megáll. A gyengeség a klorid: a lyukkorróziós és feszültségkorróziós repedésérzékenység egyaránt nagyobb, mint 304, és a hőmérséklettel nő. A PREN csak körülbelül 12,5, tehát pontozásos alapon még a 304-nél is alacsonyabb.
A szivattyú tengelyén:A keménység lehetővé teszi, hogy a csap közvetlenül mechanikus tömítésként vagy tömítőfészekként szolgáljon krómozás nélkül, ami valódi növekedést jelent a tömítés élettartamában. Magas polírozást igényel, és egyértelműen kevesebb, mint 304. Ezzel szemben a magas széntartalom gyengébb szemcseközi korrózióállóságot biztosít, mint az alacsony szén-dioxid-kibocsátású minőségek, és a hegesztés hidegrepedés kockázatával jár.
Tipikus felhasználás:tiszta víz, alacsony klorid tartalmú szennyvíz, szilárd anyagokat hordozó közegek, melegvizes keringető szivattyúk.
Ne használja:tengervíz; magas klorid tartalmú szennyvíz, ahol nagyjából 500 ppm Cl felett a vám egyedi elbírálást igényel; nátrium-hipokloritot vagy más erős oxidáló hatású fertőtlenítőszert tartalmazó közeg; hegesztett konstrukció.
3.4 304 / 06Cr19Ni10 (304 / Steel 08Kh18N10) – a leggyakrabban visszaélt minőség
Szerep:az általános célú ausztenites rozsdamentes. Korrózióálló, de gyenge.
Erő:520 MPa vagy annál nagyobb szakítószilárdságú, de legfeljebb 205 MPa hozam oldatban lágyított állapotban - az edzett és temperált 40Cr. 304 körülbelül egynegyede hőkezeléssel nem erősíthető, csak hidegmunkával, és a hosszú tengelyen végzett hideg megmunkálás egyenetlen maradó feszültségmintát hagy a megmunkálás után.
Korrózió:kiváló oxidáló közegben, édesvízben, vendéglátásban és légkörben. Kloridra érzékeny, semleges vízben környezeti hőmérsékleten 200 ppm körüli pitting-küszöbértékkel rendelkezik. Ez a küszöb sok helyen a tényleges vízminőség alatt van: az ipari szennyvíz, a talajvíz és a sűrítés utáni visszaforgatott víz rendszeresen meghaladja azt.
A szivattyú tengelyén:erős munkaedzés - a szerszám előrehaladtával keményebben vág, így a mély hornyok és a karcsú tengelyek elhajlanak. Rozsdamentes járókerékkel és rozsdamentes kulccsal érintkezve epekedik és hidegen hegeszt, bemetszve az illesztési felületeket; a "nem lehet szétszedni" panasz a helyszínen általában ez, és a megoldás egy eltérő keménységpár vagy egy száraz filmes kenőanyag.
Tipikus felhasználás:ivóvíz, élelmiszeripari, könnyű vegyszeres és enyhén korrozív tisztavíz szivattyúk, kis keretek.
Ne használja:klorid tartalmú szennyvíz, tengervíz, sósav vagy hidrogén-fluorid; nagy teljesítmény vagy hosszú túlnyúlás, mert az elégtelen szilárdság nagyobb átmérőt kényszerít ki - és az átmérő növekedésével együtt nő a járókerék agya, a tömítéskamra, a ház és a csapágyház, így az összköltség gyakran meghaladja a 40Cr alternatívát.
3.5 316 / 06Cr17Ni12Mo2 (316 / Steel 08Kh17N13M2) – a klorid első sora
Szerep:molibdéntartalmú ausztenites rozsdamentes; a hagyományos választás vegyszeres és kloridtartalmú technológiai vízhez.
Erő:ugyanaz, mint a 304 - 520 MPa vagy egyenlő húzóerő, 205 MPa vagy egyenlő hozam. 316, a korróziós problémát oldja meg, nem pedig a szilárdsági problémát, és a műszaki megállapodásnak ezt kell tartalmaznia.
Korrózió:A 2–3%-os molibdén a PREN-t 18,5-ről körülbelül 25-re emeli, jelentősen javul a lyuk- és résállóság, és közel 1000 ppm klorid semleges vízben környezeti hőmérsékleten. Továbbra is sebezhető a kloridos feszültségkorróziós repedésekkel szemben, különösen meleg kloridos üzemben és szigetelt vagy skálázott helyeken, ahol még mindig az SCC a domináns meghibásodási mód.
A szivattyú tengelyén:a szabványos választás vegyi eljárással és klorid tartalmú vízszivattyúkhoz. Az átmérőnek általában 30-50%-kal kell nőnie a szénacél kialakításhoz képest, ezért a helyiséget a tervezési szakaszban kell hagyni. Az alacsony szén-dioxid-kibocsátású 316L könnyebben hegeszt, de ismét gyengébb, és a hosszú tengelyek merevségét és kritikus sebességét újra kell ellenőrizni.
Tipikus felhasználás:vegyipari szivattyúk, festő és papír, klórozott hűtővíz, alacsony nyomású sótalanítási szakaszok.
Ne használja:tengervíz sebességgel, ahol az erózió-korrózió és a lyukképződés körülbelül 1,5 m/s felett kombinálódik; forró tömény kloridok; fluortartalmú közeg.
3.6 2205 duplex / 022Cr22Ni5Mo3N (S32205) - szilárdság és korrózió együtt
Szerep:nagyjából fele ausztenit, fele ferrit; a belépő szintű helyes válasz a tengervízre és a magas kloridtartalmú szennyvízre.
Erő:450 MPa-nál nagyobb vagy egyenlő hozam, körülbelül kétszer 316; Nagyobb vagy egyenlő, mint 620 MPa, kisebb vagy egyenlő, mint a HRC 32. Ez a szilárdság lehetővé teszi, hogy a tengely egy vagy két mérettel kisebb, mint 316, ami megtérül a járókerék agyméretében, a tömítőkamra elrendezésében és az általános tömörségben.
Korrózió:PREN kb. 35. Meghatározó előnye a 304-el és 316-tal szemben a kloridos feszültségkorróziós repedésekkel szembeni ellenállás - a duplex szerkezetben az ausztenites minőségek által leginkább félt tönkremeneteli mód erősen elnyomja. A pontozási ellenállás jóval 316 felett van, több ezer ppm klorid toleranciával környezeti hőmérsékleten és tengervízhez mérsékelt sebességgel.
A szivattyú tengelyén:kopásállóbb, mint az ausztenites minőségek, így a naplók nem kapnak pontot, és a jó kifáradási teljesítmény megfelel a hosszú túlnyúlásnak és a magas fejnek. Két megmunkálási buktató: az erős munkaedzés alacsony sebességet, nagy fogásmélységet és bőséges hűtőfolyadékot igényel; a hegesztés szabályozott hőbevitelt és közti hőmérsékletet igényel, és hegesztés utáni oldatos izzítás nélkül káros fázisok válnak ki.
Tipikus felhasználás:tengervíz szivattyúk, magas klorid tartalmú szennyvíz, füstgáz kéntelenítő zagy, szilárdanyag tartalmú tengervíz, offshore csomagok.
Ne használja:folyamatos szolgáltatás körülbelül 300 fok felett, ahol a 475 fokos ridegség kockázatot jelent; tömény kénsav vagy sósav; vékonyfalú hegesztett szerkezetek térfogatban.
3.7 2507 szuper duplex / 022Cr25Ni7Mo4N (S32750) – a tengervíz-tartomány csúcsa
Szerep:króm, molibdén és nitrogén; a természetes tengervíz standard tengelyanyaga.
Erő:550 MPa vagy annál nagyobb hozam, 800 MPa vagy annál nagyobb szakítószilárdság, HRC vagy annál kisebb 35 - a szilárdság és a korrózióállóság legjobb kombinációja a nyolc közül.
Korrózió:PREN Nagyobb vagy egyenlő, mint 42 és a kritikus lyukasztási hőmérséklet jóval meghaladja a 2205-öt. Használható folyó természetes tengervízben és klorid közegben, magas hőmérsékleten, ezért ez az alapértelmezett tengervíz-emelő és tengervíz-tűzoltó szivattyúknál, ahol a leállítás nem elfogadható.
A szivattyú tengelyén:A nagy szilárdság a lehető legkisebb átmérőt jelenti, ami segít a nagy sebességű, hosszú tengelyű, nagy túlnyúlású kiviteleknél a kritikus sebességellenőrzések megtisztításában. A költség a megmunkálás: gyors szerszámkopás, lassú fúrás, menetfúrás és horonyvágás, valamint a 2205-nél szigorúbb vezérlést igénylő hegesztés.
Tipikus felhasználás:tengervíz lift és tűzoltó szivattyúk, tengeri platform tengervíz szolgáltatás, füstgáz kéntelenítés, savanyú olaj és gáz.
Ne használja:költségérzékeny projektek, ahol három-négyszer fut 316, és a nikkel árának mozgása közvetlenül az átfutási időbe is beletartozik; ugyanaz a 300 fokos mennyezet; erősen redukáló savak.
3.8 17-4PH / 05Cr17Ni4Cu4Nb (630 / S17400) – az egyetlen nagy szilárdságú, közepesen korrózióálló lehetőség
Szerep:csapadékra keményedő martenzites rozsdamentes; a válasz, ha a tengely átmérője nem tud tovább nőni.
Erő:oldatos hőkezelés és H900-os öregítés után (körülbelül 480 fokon egy órán keresztül), 1310 MPa vagy annál nagyobb szakítószilárdság, 1170 MPa vagy annál nagyobb hozam és HRC 40–44; a H1075 feltétel nagyobb vagy egyenlő, mint 1000 MPa. Ez a legnagyobb szilárdság a nyolc közül, közel a nagy szilárdságú ötvözött acélhoz, miközben megtartja a 17%-os króm mérsékelt korrózióállóságát.
Korrózió:nagyjából 304-es szint, egyértelműen 316 alatt és messze a duplex alatt. A PREN körülbelül 17 éves, így a gödrösödés és az SCC kockázata továbbra is fennáll a klorid szolgáltatásban – és mivel nagy a munkaterhelés, az SCC következményei súlyosabbak.
A szivattyú tengelyén:Az öregedés utáni torzulás nagyon kicsi, ami jó méretstabilitást biztosít a pontosan illesztett naplókhoz; kopásállóság jó; nagysebességű szolgáltatásnak megfelel. Nagynyomású és nagy sebességű szivattyúkhoz illeszkedik, ahol nagy a teljesítménysűrűség és az átmérő korlátozott.
Tipikus felhasználás:nagynyomású dugattyú és nagy sebességű centrifugálszivattyú tengelyei; kiválasztott tengervízfeladatok, ahol a kloridszintet és a stresszt egyaránt értékelik; repülési és védelmi csomagok.
Ne használja:klorid nagy igénybevétellel kombinálva, ahol az SCC kockázata nem szabályozható; szolgáltatás körülbelül 300 fok felett; savas közegek és katódos védelmi környezetek, a hidrogén ridegsége miatt.
Egy dolgot le kell írni:az öregedés állapota. A H900 és a H1075 szakítószilárdsága több mint 30%-kal különbözik, tehát a "17-4PH" önmagában semmit sem határoz meg. A hegesztés után az oldott izzítást és az öregítést meg kell ismételni, különben a hőhatás zóna visszaesik az izzított szilárdságra.
4. Anyagválasztás szivattyúzott közeggel
The most practical way to turn material properties into a decision is to look the medium up. The table below gives three bands for common duties: preferred, acceptable with checks, and not recommended. "Acceptable" is not the same as "recommended"; the gap is usually bridged by a larger shaft diameter, a surface treatment or a shorter inspection interval. Figure 3 then puts the chloride limits side by side.
3. táblázat A tengely anyaga közegenként és terhelésenként
|
Közepes / kötelesség |
Előnyben részesített |
Elfogadható (csekkekkel) |
Nem ajánlott |
|
Tiszta víz, ivóvíz, környezeti |
40Cr Q&T, krómozott; 20Cr13 |
45, krómozott; 304 |
- |
|
Szennyvíz, szilárdanyag-tartalmú (Cl < 200 ppm) |
40Cr Q&T, krómozott |
20Cr13; 2205 |
45; 304 (hosszú távon) |
|
Szennyvíz, Cl 200–1000 ppm |
2205 |
316; 20Cr13 |
304; 45 |
|
Tengervíz, folyó |
2507 |
2205 (alacsony sebesség); 316 (alacsony sebesség, rövid távú) |
304; 20Cr13; 40 Cr; 45 |
|
Forró víz > 80 fok, klorid van jelen |
2205; 2507 |
316 (alacsony klorid) |
304; 20Cr13 |
|
Hígított kénsav < 5%, környezeti |
316 |
2205 |
Szénacél; 20Cr13 |
|
Oxidáló sav, pl. salétromsav |
304 |
316 |
20Cr13; szénacél |
|
Lúgos közeg, pl. NaOH |
40 Cr; szénacél |
304; 316 |
- |
|
Élelmiszer és ivóvíz |
304 |
316 |
Szénacél, kivéve, ha teljesen szigetelt |
|
Nagy sebességű, átmérőjű sapkával |
17-4PH |
40Cr Q&T; 2507 |
304; 316 |
A táblázatban szereplő klorid-küszöbértékek semleges víz környezeti hőmérsékletű mérnöki tapasztalati értékei. A tényleges választást ellenőrizni kell a közeg hőmérséklete, pH-értéke, sebessége, rés és vízkő viszonyai alapján, és ez nem vállal garanciát. Az ausztenites minőségek minden 10 fokos emelkedésnél jelentősen elveszítik a klorid toleranciát.

3. ábraA négy korrózióálló minőség klórtűrése semleges vízben, környezeti hőmérsékleten. Irányadó műszaki határértékek, nem garanciális értékek.
A magyarázatra szoruló sor a tengervíz. 304, a 20Cr13 és a 40Cr a „nem ajánlott” kategóriába tartozik – nem azért, mert egyszerűen „nem ellenállnak a tengervíznek”, hanem azért, mert a tengervíz körülbelül 19 000 ppm kloridot hordoz, és a sebességgel kombinálva koncentrálja a gödrösödést és a repedéseket a csapokban, vékony falakban és pontosan lezáró helyeken. Amint a lyukak kilyukadnak, a javítási költség megközelíti az új tengelyt.
5. Öt gyakori tévedés
Öt téves megítélés okozza a legtöbb tengelyhibát, amelyekről a szivattyúgyártók és a végfelhasználók vitatkoznak. Mindegyik egy adott mezőhibára vonatkozik.
Egy:"A 304 rozsdamentes, így ellenáll a korróziónak." A 304-es klorid-küszöb körülbelül 200 ppm, és sok ipari szennyvíz, talajvíz és koncentrált hűtővíz van felette. A 304 univerzális anyagként való kezelése a tengelypontosodás és a korróziós kifáradás fő oka.
Két:"A 2Cr13 olcsóbb, mint a 304, ezért cseréld le." A kloridos szolgáltatásban az irány fordított: a 20Cr13 PREN értéke csak körülbelül 12,5, és a lyukképződés és az SCC érzékenysége is nagyobb, mint 304. Az olcsóbb helyettesítés csak a tiszta vízre és az alacsony kloridtartalmú szennyvízre érvényes.
Három:"A rozsdamentes acél elég erős, ezért a rozsdamentes a biztonságosabb választás." A 304 205 MPa-nál ad ki hozamot, szemben a hűtött és temperált 40Cr 785 MPa-jával – ez 3,8-as tényező. Egyenlő teljesítmény mellett a rozsdamentes tengelynek nagyobbnak kell lennie, és egy nagyobb tengely húzza magával a járókerék agyát, tömítőkamráját, házát és csapágyházát. A korrózióállóságot és a szilárdságot külön kell számolni.
Négy:– Elég, ha megfelelő osztályzatot kapunk. 40Cr temperálás nélkül, 17-4PH öregedési állapot nélkül, 2Cr13 keménységi tartomány nélkül - ezek csak a kémiát határozzák meg. Ugyanaz a minőség különböző hőkezelési állapotokban kétszeres szilárdságban különbözhet az azonos megjelenésű kémiai tanúsítvánnyal. A feltétel mező többet számít, mint az osztályzat mező.
Öt:"Egy rozsdamentes tengely rozsdamentes járókerékkel jobban illeszkedik." Az ausztenites tengely az ausztenites járókerékhez ütközik és hidegen hegesztésre kerül, és az eltávolítás során horzsolja a kulcsot és az illesztési felületeket. Párosítson különböző minőségeket - például 2205-ös tengelyt 316-os járókerékkel -, vagy kezelje a felületeket, és kenje be száraz kenőanyagot.
Egy másik korróziós forma könnyen figyelmen kívül hagyható: a galvanikus korrózió. Az ugyanabban a közegben lévő öntöttvas házzal érintkező rozsdamentes tengely a vasat anóddá teszi, és jelentősen felgyorsítja a korróziót. Tengervizes vagy magas kloridtartalmú üzemben a kombinációhoz szigetelő alátétek és hüvelyek vagy védőanód szükséges, vagy a burkolat meghibásodik, amíg a tengely még ép.
6. Az óceánszivattyú szabványos tengelykonfigurációja sorozatonként
A termékcsalád széles - az egyfokozatú végszívású centrifugálszivattyúktól, a motorhajtású szárazfeltöltésű és önfelszívó szivattyúkon át a merülő szennyvízszivattyúkig. A közepes, a fordulatszám, a túlnyúlás és az átmérő határa családonként eltérő, így a standard tengely anyaga is eltérő. Az alábbi táblázat az aktuális standard konfigurációt mutatja.
4. táblázat Szabványos tengely anyaga terméksorozatonként
|
Terméksorozat |
Szivattyú típus |
Szabványos tengely anyaga |
|
XA / XAW |
Egyfokozatú végszívású centrifugál |
2Cr13 |
|
GXS / GXC |
Száraz alapozás |
40Cr vagy 17-4PH |
|
T / U |
Önfelszívó |
40Cr |
|
ZW / ZX / CYZ |
Önfelszívó szennyvíz / önfelszívó |
2Cr13 |
|
WQ / WQ-AS |
Merülő szennyvíz, beleértve vágó típus |
40Cr Q&T (standard); 2Cr13 vagy 304 opcionális |
Csak szabványos konfiguráció. A szokatlan közegek, a megemelt hőmérséklet vagy a megemelkedett kloridterhelés rendelésre készül, a jelen szakasz végén leírtak szerint.
A különbségek nem árszintek; követik azt a kötelességet, amellyel az egyes családok leggyakrabban találkoznak.
XA / XAW:tiszta víz, forró víz és könnyű vegyi folyadékok, nagy sebességgel karcsú tengellyel, ahol a csap maga a mechanikus tömítés üléke. Az edzett és edzett 2Cr13 eléri a 45–50 HRC-t, ami elég kopásálló ahhoz, hogy kiküszöbölje a krómozási lépést – és ezzel együtt a bevonatréteg szétrepedésének kockázatát.
GXS / GXC:motoros, széles teljesítménytartománnyal és hosszú túlnyúlással. A standard modellek 40Cr hűtéssel és temperálással futnak, ahol a szilárdsági ráhagyás lefedi a tartományt. A teljesítmény- és fejtartomány tetején lévő modellek 17-4PH-ra mozdulnak el, és 1310 MPa szakítószilárdságot használnak a tengely átmérőjének csökkentésére, ahelyett, hogy felnagyítanák a házat, a járókerék agyát és a csapágyházat.
T / U: kis és közepes teljesítményű, kompakt, nagy térfogatú. 40Cr kioltott és temperált a legjobb egyensúly az erő és a költség között, és a kettős mechanikus tömítéssel lefedi a normál tiszta vizet és az enyhén korrozív anyagokat.
ZW / ZX / CYZ:önfelszívó szennyvíz és általános átadási illeték, egy része szilárdanyag-hordozós, mozgó munkaponttal. A 2Cr13 keménysége ellenáll a kopásnak, a korrózióállósága pedig egyértelműen jobb, mint a szénacélé, így a szabadon lévő tengelynyúlvány nem gödrösödik.
WQ / WQ-AS:kommunális szennyvíz, csapadékvíz, építési víztelenítés és szennyvízátemelés, általában 200 ppm klorid alatt, ahol a korróziós terhelés nem ellensúlyozza a 40Cr szilárdsági és költségelőnyt. A kettős mechanikus tömítéssel és a krómozott csapokkal ez az élettartam és a költség legjobb egyensúlya. 2Cr13 és 304 tengelyek választhatóak.
A magas klorid, tengervíz, magas hőmérséklet és erősen korrozív közegek kívül esnek az asztalon. Ezeket a projekteket a közeghez képest újraszámolják, és 316-ra, 2205-re vagy 2507-re költöznek, az átfutási idő és az ár külön megerősítve - a duplex és a csapadékkeményedéses minőségeket a szabványos konfigurációtól eltérő időskálán vásárolják meg és dolgozzák meg, és nem köthetők le szabványos szállítással szemben.
Vevőknek: ha a vizet már tesztelték, a lekérdezésben tüntesse fel a klorid koncentrációt, pH-t, maximális hőmérsékletet és sebességet. Ez sokkal többet ér, mint a "rozsdamentes tengely szükséges". Ez a négy szám dönt a 2Cr13, 316 és a duplex között – és a „rozsdamentes” átmérők közel háromszoros árkülönbséget jelentenek ezen minőségek között.
7. Hat dolgot kell feltüntetni a vásárlási rendelésen
Bármelyik fokozatot is választják, az a műszaki megállapodás vagy beszerzési megrendelés, amely e hat tétel közül bármelyiket kihagyja, teret hagy a vitáknak a vizsgálat során.
Osztály és standard rendszer. Állítsa be a GB-t vagy az ASTM-et – „20Cr13 (GB/T 20878)” vagy „420 (ASTM A276)”, soha ne csak „2Cr13 rozsdamentes”.
Hőkezelési állapot. 45 és 40Cr esetén, oltás és temperálás keménységi tartományban, pl. HB 250–286; 20Cr13-hoz, edzési keménység, pl. HRC 45–50; 17-4PH esetén az öregedési állapot, H900 vagy H1075; ausztenites és duplex minőségeknél oldatos izzítás.
Közepes feltételek. Klorid koncentráció ppm-ben, pH, maximális hőmérséklet és sebesség. Ez a négy határozza meg a korróziós osztályt, és a vevőtől kell származnia, nem pedig a szállító feltevéséből.
Felületkezelés. Króm vastagsága, keménysége és felülete a naplókon és a tömítéseken; ha nem használnak bevonatot, adja meg, hogy melyik tömítési elrendezés választja el a közeget.
Párosító anyagok. A tengellyel párosuló járókerék, kulcs és karmantyú minősége, valamint a kopásgátló intézkedés megegyezett.
Ellenőrzés és dokumentáció. Malomtanúsítvány, pozitív anyagazonosító (PMI), roncsolásmentes vizsgálat (UT vagy MT), ahol szükséges, valamint a kulcshornyok és menetes szakaszok ellenőrzése.
8. Összegzés
Nincs "legjobb" szivattyútengely anyag, csak egy megfelelő. Az ítélet három lépésben zajlik. Először rögzítse a korróziós padlót a klorid koncentrációtól, a hőmérséklettől és a pH-tól. Ezután rögzítse a szilárdsági padlót teljesítmény, túlnyúlás és axiális tolóerő segítségével. Ezután a két emelet kereszteződésében válassza ki azt a minőséget, amely megbízhatóan szállítható a megmunkálási képesség, az átfutási idő és a költség szempontjából.
Ebben a sorrendben a nyolc osztály a helyére kerül. 45 az acél a költségszint, és csak tiszta vízben tart. 40A Cr edzett és edzett a legjobb általános célú ipari tengely, feltéve, hogy a tömítés és a krómozás megfelelő. 2A Cr13 korrózióálló edzhetőséget biztosít, és megfelel az alacsony klorid tartalmú szennyvízrendszernek és közegeknek. 40 korrózió, de nagyobb átmérőt igényel. 2205 és a 2507 a klorid és a tengervíz megfelelő belépési pontja, megmunkálási és átfutási költséggel. 17-4A PH-t csak ott érdemes használni, ahol az átmérő le van zárva, és az öregedési állapotát fel kell írni.
Utolsó megjegyzés: a tengely meghibásodása általában azt jelenti, hogy a forgó egység szétesik, a járókerék és a ház megsérül, és a gyártás leáll. Ez a költség jóval meghaladja az anyagcserével megtakarított különbözetet. Klorid vagy tengervíz ügyeletnél az egy fokozat leejtésével megspórolt pénz ritkán elég egy javításra.


